Galerie d'art d'Algoma Photo avec l'aimable autorisation de l'Art Gallery of Hamilton

Hamilton

Certains disent que "l'art est le nouvel acier" à Hamilton. Il n'y a rien d'étonnant à cela : la ville la plus connue pour son côté industriel est devenue une destination artistique florissante pour les artistes comme pour les visiteurs. Facilement accessible depuis Toronto et les chutes du Niagara, Hamilton est idéale pour une excursion d'une journée... ou deux.

Premier jour

Deux personnes regardant une œuvre d'art exposée sur un mur. Art Gallery of Hamilton, photo reproduite avec l'aimable autorisation de l'Art Gallery of Hamilton
Un groupe de personnes regardant des sculptures Photo : Abedar Kamgari
Matin
Rue James Nord
Berceau de l'expression "l'art est le nouvel acier".

C'est l'une des plus anciennes rues du Canada et elle a été le théâtre de nombreuses "premières" à Hamilton. Premier grand magasin (The Right House), premier gratte-ciel (Pigott Building) et premier centre commercial couvert (Lister Block). Aujourd'hui, James Street North est l'un des premiers endroits où l'on trouve des restaurants et des galeries d'art. La renaissance artistique du début du XXIe siècle (qui a donné lieu au slogan "l'art est le nouvel acier") s'est étendue à toute la ville. Mais James North abrite toujours le populaire événement pop-up Art Crawl chaque mois, ainsi que des galeries permanentes telles que You and Me Gallery et Hamilton Artists Inc. Pensez également à visiter la coopérative d'artistes The Assembly sur King, bien qu'elle soit ouverte "par hasard ou sur rendez-vous". Cela dit, le Redchurch Café + Gallery, situé non loin de là, dispose de son propre espace artistique, aménagé en partenariat avec The Assembly.

Œuvre d'art représentant une tête en métal avec des fleurs qui poussent au sommet Peinture murale Mother Natural d'Alexander Bacon, sur Rebecca St. Photo avec l'aimable autorisation de Tourism Hamilton
Après-midi
Promenades murales urbaines
Une ville peinte

Hamilton a été qualifiée à juste titre de ville des peintures murales, et vous verrez cette forme d'art public dynamique partout, y compris dans les rues James Street North, Burlington et Mary, avec un grand nombre d'œuvres accrocheuses réalisées par l'artiste Haudenosaunee très recherché, Kyle Joedicke. Les cyclistes peuvent choisir d'explorer la centaine de peintures murales sur deux roues, grâce à la carte des peintures murales de l'initiative "Everyone Rides" du Hamilton Bike Share. En juillet, le Concrete Canvas Art Festival donne à tous la possibilité d'observer les artistes muraux en pleine création. La réputation grandissante de Hamilton en tant que haut lieu de la créativité culinaire offre de nombreuses possibilités. En voici quelques-unes : La cuisine mexicaine à The Mule, la cuisine italienne à Born and Raised (où officie Vittorio Colacitti, finaliste de Top Chef Canada), la cuisine de pub à Odds Bar (fondé par deux membres du groupe Arkells) et la cuisine végétalienne à Democracy*.

Un grand bâtiment sur lequel on peut lire : "First Ontario Concert Hall" : First Ontario Concert Hall PHOTO COURTOISIE Core Entertainment/ProAm Images
Soirée
Musictown
Du punk au jazz en passant par le classique

Il semble que tous les deux ans, un article soit publié sur l'explosion de la scène musicale de Hamilton. Ce n'est pas une surprise, puisque la ville est le berceau de groupes comme Arkells, Whitehorse et Monster Truck, et qu'elle abrite le Grant Avenue Studio de Daniel Lanois, qui jouit d'une renommée mondiale. Il existe même une émission de télévision ("This Is The Thing"), basée sur des musiciens fictifs de Hamilton, qui met en scène de vrais musiciens et comédiens de Hamilton. En septembre, le James Street's Art Crawl se transforme en Supercrawl, célébrant la musique et l'art. De plus, la scène musicale actuelle va du punk au jazz en passant par la musique classique. Le FirstOntario Concert Hall accueille l'orchestre philharmonique de Hamilton et présente une série de concerts d'artistes en tournée. Le Mills Hardware est un espace de musique live cool qui a une longue histoire : des groupes comme Ronnie Hawkins and The Hawks, The Ink Spots, The Tragically Hip et The Ramones ont tous joué dans ce lieu. Aujourd'hui, la programmation couvre tous les genres musicaux, ainsi que le théâtre, la comédie et bien d'autres choses encore. Pour ce qui est de la scène locale florissante, rendez-vous au bien-aimé Casbah Lounge.

Deuxième jour

Une famille de 4 personnes se promène sur une passerelle en bois surélevée, entourée d'arbres. Photo avec l'aimable autorisation des Jardins botaniques royaux
Matin
Jardins botaniques royaux
Le plus grand jardin botanique du monde

À Hamilton, la culture se développe - littéralement - aux Jardins botaniques royaux, à quelques minutes en voiture du centre-ville. Le plus grand jardin botanique du monde a été décrit comme "un musée interactif rempli de merveilles naturelles", et c'est bien le cas. Avec plus de 27 kilomètres de sentiers, c'est un endroit charmant à visiter à tout moment de l'année. En saison, vous y trouverez la plus grande collection de lilas au monde et quelque 3 000 rosiers, entre autres splendeurs florales. Le RBG est également une halte de choix pour le déjeuner, car le Greenhouse Café se spécialise dans les produits locaux et les vins et bières artisanales de l'Ontario. Le lieu de naissance des jardins se trouve à trois minutes en voiture, au Rock Garden, avec son exposition de plantes vivaces toute l'année qui met l'accent sur les tendances durables en matière d'aménagement de jardins dans un cadre patrimonial. C'est logique, si l'on considère le cadre naturel unique de Hamilton, avec l'escarpement du Niagara (surnommé The Mountain) qui divise la ville, et l'étincelante centaine de cascades qui se trouvent à quelques minutes du centre-ville.

L'entrée du grand bâtiment de la Carnegie Gallery avec des piliers de chaque côté. Avec l'aimable autorisation de la Carnegie Gallery
Après-midi
Dundas Arts Studios
La ville de la vallée

Faites une halte dans la charmante petite ville de Dundas sur le chemin du retour. La "ville de la vallée", comme on appelle Dundas, est un vrai petit coin de paradis : son centre historique du XIXe siècle est parsemé de boutiques et de cafés et entouré d'espaces verts. (Sans oublier qu'elle a la particularité d'accueillir chaque année le festival du cactus, ce qui a conduit certains à appeler Dundas la "capitale du cactus de l'univers"). Dundas possède également une scène artistique florissante, avec la Dundas Valley School of Art, la communauté d'artistes de Millworks Creative et une visite annuelle des studios très animée chaque automne. Les galeries permanentes comprennent la Carnegie Gallery, avec des expositions d'artistes canadiens contemporains (et des œuvres d'art et d'artisanat de la région), ainsi que Danuta Niton - Art of Design Studio, et Lorraine Roy Art Textiles.

Un vieux bâtiment en briques La Cotton Factory, photo de Geoff Shaw
Après-midi
Fabrique de coton
Cool, grinçant... et charmant

De la filature de coton au pôle créatif, bienvenue à la Cotton Factory. En 1900, Hamilton était à l'aube d'un boom économique qui a rendu son acier célèbre, mais le textile a également joué un rôle, notamment la fabrication de toiles par l'Imperial Cotton Company. Aujourd'hui, ce charmant bâtiment ancien a été reconverti en centre de création et de collaboration pour les artistes de toutes sortes (créateurs de meubles, photographes, musiciens, cinéastes, etc. Des expériences artistiques, des marchés et des journées portes ouvertes sont régulièrement organisés, et certains studios vendent les œuvres de créateurs locaux. Situé dans un quartier cool, grinçant et en pleine évolution de Hamilton, vous trouverez également des endroits intéressants pour dîner non loin de là. Par exemple, les brunchs hipster du Motel Restaurant, le Mosaic ("un bar froid avec une ambiance chaleureuse"), la cuisine réconfortante du Galley Pump et la cuisine portugaise de l'O Leão Cafe & Restaurant.

Une scène avec des centaines de sièges devant elle, répartis sur deux étages. Fourni par le Théâtre Aquarius
Soirée
Théâtre Aquarius ; Cinéma Playhouse
Scène et écran

Le Théâtre Aquarius est réputé pour la qualité de ses productions et pour son intérêt à faire découvrir de nouvelles pièces. En d'autres termes, le nom Theatre Aquarius est synonyme de théâtre accessible, stimulant et divertissant. Mais le Theatre Aquarius est aussi un élément dynamique de la communauté artistique de Hamilton, grâce à l'enseignement des arts du théâtre aux jeunes de diverses origines et aux programmes de sensibilisation destinés aux autochtones, aux nouveaux arrivants et aux LGBTQ+. Notez également que Hamilton propose une expérience théâtrale de type cinématographique au Playhouse Cinema, où vous pouvez voir toutes sortes de films dans un magnifique théâtre restauré datant d'il y a 105 ans.

Deuxième jour

Une famille de 4 personnes se promène sur une passerelle en bois surélevée, entourée d'arbres. Photo avec l'aimable autorisation des Jardins botaniques royaux
Matin
Jardins botaniques royaux
Le plus grand jardin botanique du monde

À Hamilton, la culture se développe - littéralement - aux Jardins botaniques royaux, à quelques minutes en voiture du centre-ville. Le plus grand jardin botanique du monde a été décrit comme "un musée interactif rempli de merveilles naturelles", et c'est bien le cas. Avec plus de 27 kilomètres de sentiers, c'est un endroit charmant à visiter à tout moment de l'année. En saison, vous y trouverez la plus grande collection de lilas au monde et quelque 3 000 rosiers, entre autres splendeurs florales. Le RBG est également une halte de choix pour le déjeuner, car le Greenhouse Café se spécialise dans les produits locaux et les vins et bières artisanales de l'Ontario. Le lieu de naissance des jardins se trouve à trois minutes en voiture, au Rock Garden, avec son exposition de plantes vivaces toute l'année qui met l'accent sur les tendances durables en matière d'aménagement de jardins dans un cadre patrimonial. C'est logique, si l'on considère le cadre naturel unique de Hamilton, avec l'escarpement du Niagara (surnommé The Mountain) qui divise la ville, et l'étincelante centaine de cascades qui se trouvent à quelques minutes du centre-ville.

L'entrée du grand bâtiment de la Carnegie Gallery avec des piliers de chaque côté. Avec l'aimable autorisation de la Carnegie Gallery
Après-midi
Dundas Arts Studios
La ville de la vallée

Faites une halte dans la charmante petite ville de Dundas sur le chemin du retour. La "ville de la vallée", comme on appelle Dundas, est un vrai petit coin de paradis : son centre historique du XIXe siècle est parsemé de boutiques et de cafés et entouré d'espaces verts. (Sans oublier qu'elle a la particularité d'accueillir chaque année le festival du cactus, ce qui a conduit certains à appeler Dundas la "capitale du cactus de l'univers"). Dundas possède également une scène artistique florissante, avec la Dundas Valley School of Art, la communauté d'artistes de Millworks Creative et une visite annuelle des studios très animée chaque automne. Les galeries permanentes comprennent la Carnegie Gallery, avec des expositions d'artistes canadiens contemporains (et des œuvres d'art et d'artisanat de la région), ainsi que Danuta Niton - Art of Design Studio, et Lorraine Roy Art Textiles.

Un vieux bâtiment en briques La Cotton Factory, photo de Geoff Shaw
Après-midi
Fabrique de coton
Cool, grinçant... et charmant

De la filature de coton au pôle créatif, bienvenue à la Cotton Factory. En 1900, Hamilton était à l'aube d'un boom économique qui a rendu son acier célèbre, mais le textile a également joué un rôle, notamment la fabrication de toiles par l'Imperial Cotton Company. Aujourd'hui, ce charmant bâtiment ancien a été reconverti en centre de création et de collaboration pour les artistes de toutes sortes (créateurs de meubles, photographes, musiciens, cinéastes, etc. Des expériences artistiques, des marchés et des journées portes ouvertes sont régulièrement organisés, et certains studios vendent les œuvres de créateurs locaux. Situé dans un quartier cool, grinçant et en pleine évolution de Hamilton, vous trouverez également des endroits intéressants pour dîner non loin de là. Par exemple, les brunchs hipster du Motel Restaurant, le Mosaic ("un bar froid avec une ambiance chaleureuse"), la cuisine réconfortante du Galley Pump et la cuisine portugaise de l'O Leão Cafe & Restaurant.

Une scène avec des centaines de sièges devant elle, répartis sur deux étages. Fourni par le Théâtre Aquarius
Soirée
Théâtre Aquarius ; Cinéma Playhouse
Scène et écran

Le Théâtre Aquarius est réputé pour la qualité de ses productions et pour son intérêt à faire découvrir de nouvelles pièces. En d'autres termes, le nom Theatre Aquarius est synonyme de théâtre accessible, stimulant et divertissant. Mais le Theatre Aquarius est aussi un élément dynamique de la communauté artistique de Hamilton, grâce à l'enseignement des arts du théâtre aux jeunes de diverses origines et aux programmes de sensibilisation destinés aux autochtones, aux nouveaux arrivants et aux LGBTQ+. Notez également que Hamilton propose une expérience théâtrale de type cinématographique au Playhouse Cinema, où vous pouvez voir toutes sortes de films dans un magnifique théâtre restauré datant d'il y a 105 ans.

Votre voyage en un coup d'œil

Ce guide représente une expérience d'un week-end, mettant en valeur l'une des nombreuses destinations merveilleuses de la région. Pour suggérer une destination pour un prochain guide, veuillez nous CONTACTER.

Fête de la culture de l'Ontario remercie son partenaire touristique THE HEART OF ONTARIO pour son soutien et son aide dans la rédaction de cet article. Toutes les décisions éditoriales ont été prises à la seule discrétion du personnel de Fête de la culture de l'Ontario . Ce guide a été rédigé par Li Robbins.